Er zijn veel slimme mensen die voor Google werken , en ze lijken altijd met nuttige nieuwe producten op de proppen te komen . Logisch, aangezien de missie van het bedrijf is om 'de informatie van de wereld te organiseren en universeel toegankelijk en bruikbaar te maken'. Daarom zorgt de zoekmachine van Google voor meer dan de helft van al het internetverkeer.
Het punt is dat veel van de informatie die we dagelijks nodig hebben, plaatsvindt in interactie met de mensen om ons heen. Soms is die informatie niet bijzonder toegankelijk of nuttig, vooral als je ergens reist waar je de taal niet spreekt. Tot nu.
Google rolt de Interpreter Mode, die eerder dit jaar debuteerde op de Consumer Electronics Show, uit naar iOS- en Android-apparaten. Tot nu toe was de realtime vertaaltool alleen beschikbaar op Google Nest Hub-apparaten, die je waarschijnlijk niet handig zult hebben als je in het buitenland reist en een routebeschrijving of een toilet nodig hebt.
In plaats daarvan kun je nu de tolkmodus op je smartphone activeren door de Google Assistent te zeggen: 'Hé, Google, wees mijn Franse vertaler' of in welke taal je hulp nodig hebt. Google luistert naar buitenlandse spraak en leest deze voor in uw taal. U kunt dan reageren, en het zal het terugspreken in de andere taal zodat uw gesprekspartner het kan begrijpen. Bij de lancering herkent het zelfs 44 talen.
leo man and leo woman compatibility
De tolkmodus leest het gesprek ook voor in tekstballonnen (zoals instant messages), zodat beide partijen kunnen volgen. Als u in niet-Engelstalige landen reist, is dit gemakkelijk de handigste functie van Google sinds Maps.
Ik heb Spaans gestudeerd op zowel de middelbare school als de universiteit, wat goed van pas kwam toen ik eerder in mijn leven voor zendingswerk reisde. Daardoor kon ik rondkomen in plaatsen als Mexico, Costa Rica en de Dominicaanse Republiek, maar rondkomen is niet hetzelfde als een vertaler hebben.
Er waren genoeg momenten dat ik me een weg moest banen door gesprekken, vaak struikelde ik over de woorden en zinnen die ze je niet op school leren. Ik moest vaak naar mijn vertrouwde Spaans-naar-Engels woordenboek verwijzen, wat natuurlijk niet de soepelste manier is om een gesprek te voeren.
Interpreter Mode, aan de andere kant, herkent variaties van dialect op basis van regionale verschillen. Het Spaans dat ik in Santo Domingo heb geleerd en gesproken, is bijvoorbeeld heel anders dan dat van Barcelona. Vooral (ha!) handig zou zijn om een realtime vertaler in de hand te hebben.
lionel richie and diane alexander
Nu kan je. Als je Google Assistent en Google Translate al op je apparaat hebt, is de update gestart en zouden die apps binnenkort moeten worden bijgewerkt. Zo niet, dan kunt u beide downloaden van de Apple App Store of Google Play.
